sábado, 18 de outubro de 2008

Zona residencial / Residential area

Dentro de zona de lazer que rodeia a habitação (separada com vedação de postes de madeira e rede de arame e portão), pátio envolvente lajeado, telheiro de arrumos, canil e garagem (de momento usada como oficina), zona com relva natural que apenas exige rega e corte, arborizado com árvores antigas e jovens, estas últimas servidas por rega gota-a-gota fácilde automatizar.


Inside the leisure zone surrounding the residential area (separated by fencing with wooden posts and wire netting and a gate), patio with concrete sides, storage shed, kennel and garage (currently being used a workshop), zone with natural grass which just needs watering and cutting, contains mixed old and young trees, the latter watered by drip irrigation t easily automated.


A - casa / house

B - anexo / annexe

C - telheiro e garagem/ storage shed and garage

D - canil / kennel

E - fossa /concret cesspit

F - relva natural / natural grass

G - portão / gate

H - furo artesiano / artesian borehole

I - charca / reservoir pond

Sem comentários: